DE
Händlersuche
Weidemann telescopic wheel loader 4080LPT cabin with round bale gripper in action
Weidemann telescopic wheel loader 4080LPT cabin with round bale gripper in action
Weidemann telescopic wheel loader 4080LPT cabin with pallet fork, Studio

4080LPT

Händlersuche Produktanfrage

Teleskopradlader 4080LPT - Niedrige Bauweise

Die Bezeichnung LP steht bei Weidemann für Low Position. Das hat bereits eine lange Tradition und bedeutet, dass die Maschine eine geringere Bauhöhe und einen niedrigen Maschinenschwerpunkt sowie ein überzeugendes Preis-Leistungs-Verhältnis aufweist. Der Teleskopradlader 4080LPT besitzt eine sehr bedarfsgerechte Konfigurierbarkeit in punkto Bereifung, Hydraulikleistung, Steuerkreise sowie verschiedene Hydraulik- und Elektroanschlüsse. Darüber hinaus lässt er sich wahlweise mit Fahrerschutzdach und Kabine ausstatten. Der kraftvolle Weidemann Teleskopradlader 4080LPT findet in der Regel seinen Einsatz auf Betrieben mit hohem Tierbestand und großem Materialumschlag. Seine niedrige Bauweise bietet oftmals die spezielle Lösung für niedrige Durchfahrtshöhen und erlaubt so beispielsweise das effiziente Arbeiten in unterschiedlichen Gebäudegenerationen.

Highlights

Weitere Features

Weidemann wheel loader, Articulated pendulum joint

Maximale Traktion durch Knick-Pendel-Gelenk

  • Mit dem Knick-Pendelgelenk behalten alle vier Räder auch bei unebenem Gelände die Bodenhaftung. Dies steigert die Produktivität der Maschine und ermöglicht dem Fahrer die optimale Kontrolle.
  • Das optimale Verhältnis von Knick- und Pendelwinkel sorgt für eine hohe Bodenhaftung. Dadurch ist die Maschine einfach zu manövrieren. Selbst unter beengten Verhältnissen entsteht keine Kollision von Front- und Heckpartie der Maschine.
  • Vorder- und Hinterwagen können unabhängig voneinander pendeln. So kann der Fahrer feinfühlig auf jede Unebenheit reagieren. Dies erhöht den Komfort und schafft ein sicheres Fahrgefühl.
Weidemann telescopic wheel loader 4080LPT, Differential lock

Zuschaltbare 100 % Differentialsperre

  • Gegenüber einem Selbstsperrdifferential sorgt die zuschaltbare 100 % Differentialsperre bei Bedarf für maximale Traktion und Schubkraft. Das steigert die Effizienz der Maschine.
  • Im normalem Fahrbetrieb ist die Differentialsperre abgeschaltet, das bietet Sicherheit und verursacht geringeren Reifenverschleiß und spart somit Betriebskosten.
Weidemann wheel loader, telescopic wheel loaders, Powerful hydraulics

Hohe Hydraulikleistung

  • Eine Weidemann Maschine verfügt über ausreichend Hydraulikleistung und eignet sich somit für den Betrieb von vielen unterschiedlichen Anbaugeräten.
  • Die flexible Kombination von Maschine und einer Vielzahl von hydraulisch angetriebenen Anbaugeräten deckt zahlreiche Arbeitsaufgaben ab.
  • Der Vorteil: Maschinen mit hoher Hydraulikleistung sparen Geld, da nicht zwangsläufig auf eine größere Maschine gewechselt werden muss.
Weidemann telescopic wheel loader 4080LPT, Telescopic arm

Robuster Teleskoparm

  • Im Vergleich zum normalen Radlader mit Ladeschwinge haben Teleskopradlader einen Teleskoparm und dadurch eine deutlich gesteigerte Hubhöhe und Reichweite. Diese Maschinen kennzeichnen Merkmale wie hohe Wendigkeit und gute Rundumsicht dank mittiger Sitzposition und große Hubkraft.
  • Der Teleskoparm ist robust und stabil gebaut, die Parallelführung erfolgt hydraulisch. Alle wichtigen Hydraulikleitungen liegen innen und sind vor äußeren Einflüssen geschützt. Das erhöht die Langlebigkeit der Maschine.
Weidemann telescopic wheel loader 4080LPT, Tyres

Optimale Bereifung

  • Die richtige Bereifung einer Maschine spielt im Praxis-Einsatz eine wichtige Rolle. Sind die Reifen auf Untergrund und Einsatzbereich abgestimmt, kann der Fahrer optimal mit der Maschine arbeiten.
  • Die Auswahl der richtigen Bereifung sorgt neben maximaler Traktion auch für minimalen Verschleiß und angenehme Laufruhe der Maschine. Diese Aspekte erhöhen zudem die Lebensdauer der Reifen und steigern gleichzeitig die Wirtschaftlichkeit.
  • Damit auf jedem Untergrund die optimale Performance erreicht wird, stehen je nach Modell unterschiedliche Profile zur Auswahl: EM-Profil, AS-Profil, SureTrax-Profil, RP-Profil, MPT-Profil, Multiuse-Profil und Bibload-Profil. Das sorgt bereits ab Werk für die maximale Flexibilität bei der Maschinenkonfiguration.
Weidemann telescopic wheel loader, Dimensions

Kompakte Abmessungen und optimale Wendigkeit

  • Kompakte Abmessungen und Spurtreue sorgen für eine optimale Wendigkeit und hohe Manövrierbarkeit der Maschine.
  • Die Maschine ist von ihren Abmaßen her ideal dimensioniert. Dadurch sind auch Arbeiten unter beengten Verhältnissen möglich.
Weidemann Hoftrac, wheel loader, telescopic wheel loader 1140BL-9580T, Change attachments

Effizienter Wechsel der Anbaugeräte

  • Dank des hydraulischen Schnellwechselsystems lassen sich Anbaugeräte bequem und schnell austauschen. Die gute Sicht auf die Schnellwechselplatte macht das Wechseln der Anbaugeräte besonders einfach.
  • Durch die 2-Hand-Bedienung beim Abkoppeln ist der Wechsel der Anbaugeräte ausgesprochen sicher.
  • Die Maschine ist nach dem Anbaugerätewechsel sofort wieder einsatzbereit. Das steigert die Produktivität und erhöht die Wirtschaftlichkeit.
Weidemann Hoftrac, wheel loader, telescopic wheel loader 1160, 1260LP-9580T, Brake-inch pedal

Inch-Brems-Pedal: Motorleistung, wo sie gebraucht wird

  • 1. Kein Druck auf das Inch-Brems-Pedal: Volle Kraft für den Fahrantrieb. 2. Leicht gedrücktes Inch-Brems-Pedal: Geschwindigkeit wird reduziert, mehr Kraft in die Arbeitshydraulik. 3. Stärker gedrücktes Inch-Brems-Pedal: Das Tempo wird weiter reduziert, noch mehr Kraft in die Arbeitshydraulik. 4. Voll gedrücktes Inch-Brems-Pedal: Der Radlader steht, volle Kraft in die Arbeitshydraulik.
  • Die Vorteile des Inch-Brems-Pedals: Weniger Verschleiß der Betriebsbremse sowie eine optimale Leistungsaufteilung der Motorleistung.
  • Das Inch-Brems-Pedal und der hydrostatische Fahrantrieb ermöglichen ein sehr feinfühliges Arbeiten mit der Maschine.
Weidemann wheel loader, Ballast weight

Ballastgewicht

  • Die Maschine kann mit einem Ballastgewicht (Bodenplatte am Hinterwagen) und/oder Gussheckgewicht ausgestattet werden. Somit können, dank der höheren Kipplast, schwerere Lasten transportiert werden.
  • Die erhöhte Kipplast erweitert das Einsatzspektrum, da größere Anbaugeräte betrieben und höhere Lasten mit der gleichen Maschine bewegt werden können.
Weidemann telescopic wheel loader 4080LPT, Equipment

Vielfalt in der Ausstattung

  • Weidemann Maschinen besitzen eine umfassende und hochwertige Serienausstattung. Darüber hinaus kann je nach Einsatzzweck und Modell z. B. Motor, Antrieb, Fahrerstand oder Hydraulik individuell konfiguriert werden. Es ist immer gewährleistet, dass die Maschine den individuellen Ansprüchen und Vorlieben des Kunden gerecht wird.
Weidemann wheel loader, telescopic wheel loader4080LP, 4080LPT, Driver´s cab

Wählbarer Fahrerstand

  • Abgestimmt auf unterschiedliche Einsatzzwecke bieten wir eine passende Auswahl an verschiedenen Fahrerständen an.
  • Je nach Maschine sind verschiedene Fahrerstände verfügbar: Fahrerschutzdach fest, klappbares Fahrerschutzdach eps (Easy Protection System) und verschiedene Kabinenversionen.
Weidemann Hoftrac 1390, Self-propelled machine

Flexibler Anhängerbetrieb

  • Die Maschine kann durch die optionale Anhängekupplung einen Anhänger ziehen. Je nach Maschine stehen verschiedene Systeme zur Auswahl. Das maximal mögliche Gewicht des Anhängers richtet sich dabei nach Modell und Ausstattung.
  • Für den Betrieb auf öffentlichen Straßen muss die Maschine in Deutschland als selbstfahrende Arbeitsmaschine zugelassen werden und darf auch nur im dafür vorgesehenen Rahmen verwendet werden. International können andere Regelungen gelten, hierüber informiert der Vertriebspartner vor Ort.
  • Die Möglichkeit einen Anhänger zu ziehen, erweitert das Einsatzspektrum der Maschine und bietet mehr Flexibilität, da kein zusätzliches Zugfahrzeug benötigt wird.
Weidemann wheel loader, telescopic wheel loader20er-50er, Rear hydraulic connections

Hydraulikanschlüsse hinten

  • Der Lader kann am Heck mit Hydraulikanschlüssen (einfach oder doppeltwirkend) ausgestattet werden. Dadurch werden die Einsatzmöglichkeiten der Maschine erweitert, da hydraulische Heckanbaugeräte oder Kipper-Anhänger betrieben werden können.
  • Die Maschine kann multifunktional für unterschiedliche Tätigkeiten eingesetzt werden. Es werden keine zusätzlichen Fahrzeuge bzw. Maschinen benötigt.
Weidemann Hoftrac, wheel loader, telescopic wheel loader1140BL-9580T, 4. Control circuit

Separater 4. Steuerkreis

  • Die Maschine kann optional mit einem doppeltwirkenden hydraulischen Zusatzsteuerkreis ausgestattet werden. Der separate 4. Steuerkreis wird unabhängig und einzeln bedient und ermöglicht den erweiterten Einsatz von hydraulischen Anbaugeräten mit mehreren Anschlüssen und Funktionen.
Weidemann Hoftrac, wheel loader, telescopic wheel loader 1140BL-9580T, Electrical connections front and rear

Elektroanschlüsse vorne und/oder hinten

  • Die Maschine kann mit Elektroanschlüssen vorne und/oder hinten ausgestattet werden. Dadurch können elektrisch betriebene Zusatzfunktionen von Anbaugeräten, wie z. B. eine Kehrmaschine mit Wassersprüheinrichtung, betrieben werden. Außerdem ist das Umschalten von zusätzlichen Funktionen hydraulischer Anbaugeräte möglich. Die Bedienung erfolgt dabei komfortabel über den Joystick.
  • Die Elektrofunktionen (tastend/rastend) können auf Wunsch individuell auf den Bedienelementen des Joysticks belegt werden.
  • Elektroanschlüsse vorne und/oder hinten sorgen dafür, dass vielfältige Anbaugeräte mit der Maschine betrieben werden können. Das wiederum erhöht das Einsatzspektrum der Maschine.
Weidemann Hoftrac 1140, 1160, 1280, Pressureless return

Druckloser Rücklauf

  • Bestimmte Anbaugeräte mit eigenem Hydraulikmotor erfordern einen drucklosen Rücklauf. Das Hydrauliköl fließt in einer großdimensionierten separaten Leitung über den Ölkühler und den Ölfilter in den Hydrauliköltank zurück. Das bietet den Vorteil, dass das Anbaugerät das Rücklauföl gekühlt und ohne erhöhten Staudruck zurück in den Hydrauliköltank führen kann. Dadurch werden Komponenten der Maschine und des Anbaugerätes geschont.
Weidemann wheel loader, telescopic wheel loader 4080LPT, 4080LP, Cabin

Komfortable Kabine

  • Die geräumige und komfortable Kabine erfüllt die Sicherheitsanforderungen der aktuellen europäischen Maschinenrichtlinie nach ROPS (Roll Over Protective Structure) und FOPS (Falling Object Protective Structure) und bietet viel Kopf- und Bewegungsfreiheit.
  • Durch die komplette Verglasung und die tief gezogenen Scheiben der Kabine, bekommt der Fahrer einen hervorragenden Überblick auf das Anbaugerät und den gesamten Arbeitsbereich. Das sorgt für Sicherheit, da der Fahrer seine Arbeitsumgebung stets im Blick hat.
  • Das Interieur überzeugt durch hervorragende Ergonomie, ein großzügiges Platzangebot und viele individuelle Einstellungsmöglichkeiten für den Fahrer. Die Kabine bietet Schutz vor sämtlichen Witterungseinflüssen und ermöglicht dadurch ein konzentriertes und komfortables Arbeiten.
Weidemann wheel loader, telescopic wheel loader, Adjustable steering column

Verstellbare Lenksäule

  • Je nach Anforderung des Fahrers kann die Lenksäule individuell eingestellt werden. So ist gewährleistet, dass jeder Fahrer ergonomisch und konzentriert mit der Maschine arbeiten kann.
Weidemann Hoftrac, wheel loader 1880, 20er-50er, Joystick

Ergonomischer Joystick

  • Der Joystick liegt sicher und komfortabel in der Hand. Die Steuerung ist dabei direkt und feinfühlig zugleich. Somit hat der Fahrer die Maschine und die wichtigsten Funktionen immer unter Kontrolle.
  • Neben Standardfunktionen wie der Fahrtrichtungswahl und der Geschwindigkeitsstufe, lassen sich auch viele weitere Funktionen wie z. B. die Differentialsperre, der 3. und 4.Steuerkreis, High-Flow und sämtliche Elektro-Funktionen über den Joystick bedienen. Damit wird eine komfortable Einhandbedienung von Anbaugeräten realisiert.
  • Die Konzentration der wichtigsten Funktion auf dem Joystick sorgt für ein komfortables Arbeiten auch über einen längeren Zeitraum und steigert insgesamt die Effizienz beim Arbeiten mit der Maschine.
Weidemann wheel loader, telescopic wheel loader 2080-5080T, Air conditioning

Klimaanlage

  • Die optional erhältliche Klimaanlage sorgt bei warmen Außentemperaturen für ein angenehmes Arbeitsklima im Inneren der Kabine. Sie sorgt für einen hohen Luftdurchsatz und überzeugt durch eine optimierte Kühlleistung. Das Bedienelement zur Steuerung und die Luftdüsen befinden sich immer in bestmöglicher Position.
  • Die Klimaanlage erhöht den Komfort für den Fahrer. Sie ermöglicht ein ermüdungsfreies Arbeiten, da sie die Belastung des Fahrers bei warmen Außentemperaturen reduziert.
Weidemann wheel loader 20er-50er, Ventilation as needed

Lüftung nach Bedarf

  • Die Kabine verfügt je nach Version auf beiden Seiten über große, weit zu öffnende Türen bzw. Fenster, die aufstellbar sind. Bei der geteilten Tür lässt sich die obere Fensterscheibe aufklappen und arretieren. Eine Spaltbelüftung ist ebenfalls möglich. Das sorgt, auch ohne Klimaanlage, für frische Luft in der Kabine und erhöht den Komfort für den Fahrer bei warmen Außentemperaturen.
Weidemann wheel loader 20er-50er, Driver's seat without joystick Console with suspension

Komfortabler und ergonomischer Fahrersitz

  • Der Fahrersitz ist ergonomisch geformt, gut gefedert und verstellbar. Der optional erhältliche, luftgefederte Komfortsitz bietet noch angenehmere Bedingungen. Für kalte Temperaturen ist eine Sitzheizung erhältlich. Das steigert den Komfort für den Fahrer und er kann länger konzentriert mit der Maschine arbeiten.
  • Je nach Modell sind unterschiedliche Sitze verfügbar, die auf die Größe der Maschine abgestimmt sind. Die verschiedenen Verstellmöglichkeiten des Sitzes ermöglichen eine individuelle Einstellung für den Fahrer und bieten somit optimalen Komfort.
Weidemann telescopic wheel loader, Charge damping

Komfortable Ladeschwingendämpfung

  • Die Ladeschwingendämpfung ist elektrisch aktivierbar und ermöglicht ein optimales Handling der Maschine in unwegsamen Gelände und auf der Straße. Sie ist besonders empfehlenswert, wenn die Maschine hohe Lasten in der Schaufel bzw. auf der Palettengabel transportiert oder ein schweres Anbaugerät über eine weite Fahrtstrecke mit hoher Geschwindigkeit bewegt. Die Ladeschwingendämpfung sorgt hier für ein deutliches Plus an Komfort für den Fahrer.
  • Die Ladeschwingendämpfung verhindert ein Aufschaukeln der Maschine bei hohen Fahrgeschwindigkeiten. Das erhöht die Sicherheit für den Fahrer und schont die Fahrzeugkomponenten, da Stöße abgefangen werden.
Weidemann Hoftrac, wheel loader, telescopic wheel loader 1280-9580T, Handinchung

Geschwindigkeitsbegrenzer proportional (Langsamfahreinrichtung)

  • Mit dem Geschwindigkeitsbegrenzer proportional (Langsamfahreinrichtung) können in der ersten Fahrstufe sehr langsame Fahrgeschwindigkeiten bei konstanter Drehzahl des Motors erreicht werden. Das bietet einen Vorteil bei der Verwendung von Anbaugeräten, die mit konstant hoher Drehzahl aber gleichzeitig mit sehr niedriger Fahrgeschwindigkeit betrieben werden.
  • Der Geschwindigkeitsbegrenzer proportional (Langsamfahreinrichtung) ermöglicht komfortables und konzentriertes Arbeiten mit Anbaugeräten wie z.B. einer Kehrmaschine, einer Heckenschere oder einem Mulcher auch über einen längeren Zeitraum.
Weidemann Hoftrac, wheel loader, telescopic wheel loader 1880-9580T, Hand throttle

Handgas

  • Das Handgas ermöglicht ein manuelles Einstellen einer konstanten Motordrehzahl zum optimalen Betrieb eines Anbaugerätes. Die stufenlose Einstellung erfolgt bequem und präzise über ein entsprechendes Potentiometer.
  • Das Handgas sorgt für ein komfortables und konzentriertes Arbeiten mit Anbaugeräten wie z.B. einer Kehrmaschine, einer Heckenschere oder einem Mulcher auch über einen längeren Zeitraum.
Weidemann wheel loader, telescopic wheel loader, 2080LP(T), 3080LP(T), 4080LP(T), Service accessibility

Durchdachte Servicezugänge

  • Der Fahrerstand bzw. die Kabine ist bei den Weidemann LP Modellen bauartbedingt nicht seitlich kippbar. Um bei diesen Maschinentypen bestmöglichen Zugang zu Motor, dem Hydrauliksystem und der Elektrik zu gewährleisten, sind diverse gut zugängliche Revisions- und Wartungsklappen vorhanden.
  • Zusätzlich lässt sich der Fahrersitz einfach und unkompliziert abnehmen. Auch die Motorhaube lässt sich weit nach oben öffnen und bietet so optimalen Zugang.
Weidemann telescopic wheel loader 4080LPT, Bonnet

Leicht zu öffnende Motorhaube

  • Für die regelmäßigen Service- und Wartungsarbeiten lässt sich die Motorhaube mit nur einem Handgriff öffnen. Hydrauliköltank, Luftfilter, Motoröleinfüllung, Ölmessstab und Kühlwasser sind dadurch einfach und schnell zugänglich und die anfallenden Wartungsarbeiten können effizient erledigt werden.
  • Durch die einfache und schnelle Wartung maximiert sich die Verfügbarkeit der Maschine und die Betriebskosten werden optimiert.
Weidemann Hoftrac, wheel loader, telescopic wheel loader 1140-9580T, Lubrication points

Leicht zugängliche Schmierpunkte

  • Alle Schmierpunkte der Maschine regelmäßig abzuschmieren ist für die korrekte und effektive Wartung und damit die Einsatzsicherheit der Maschine unerlässlich. Um Zeit zu sparen und die Arbeit zu erleichtern, liegen die Schmierpunkte bei Weidemann stets in gut zugänglicher Position.
  • Da die Schmierpunkte einfach zugänglich sind, fällt das regelmäßige Abschmieren der Maschine besonders leicht. Das wiederum steigert die Langlebigkeit der Maschine und erhöht den Werterhalt.
Weidemann Hoftrac, wheel loader, 1160, 1280-5080, Central lubrication system

Zentralschmieranlage vollautomatisch

  • An der vollautomatischen Zentralschmieranlage können die Zeitdauer des Schmiervorgangs sowie die Intervalle eingestellt werden. Durch regelmäßiges Nachschmieren aller Schmierpunkte erhöht sich die Einsatzsicherheit der Maschine.
  • Mit der vollautomatischen Zentralschmieranlage wird das Abschmieren der Maschine selbsttätig und somit sehr komfortabel erledigt. Das bedeutet eine deutliche Zeitersparnis und steigert die Langlebigkeit der Maschine und erhöht somit den Werterhalt.
Weidemann telescopic wheel loader, Split hydraulic hoses

Wartungsfreundliche Hydraulik Verschlauchung

  • Bei Weidemann Maschinen werden generell kurze Hydraulikschläuche verbaut. Das bedeutet, die Schläuche sind an mehreren Stellen geteilt. Falls ein Hydraulikschlauch ausgetauscht werden soll, wird lediglich der betroffene Teil ersetzt. Somit muss nicht die gesamte Schlauchverbindung im Hydraulikkreislauf ausgetauscht werden. Dies beschleunigt die Reparaturzeiten enorm und ist außerdem kosteneffizient.
  • Weidemann Hoftracs, wheel loader, telescopic wheel loader 1140BL-9580T, Lightning

    Gute Ausleuchtung des Arbeitsbereiches

    • Die Beleuchtung kann auf unterschiedliche Anforderungen angepasst werden: Halogen Beleuchtung, Beleuchtung nach StVZO, LED Beleuchtung und zusätzliche Scheinwerfer am Fahrerstand, der Ladeanlage oder dem Teleskoparm. Das ermöglicht ein individuelles Arbeiten mit der Maschine insbesondere bei Dunkelheit.
    • Eine gute Ausleuchtung des Arbeitsbereiches erhöht die Arbeitssicherheit und lässt den Fahrer auch über längere Zeit konzentriert und sicher mit der Maschine arbeiten.
  • Weidemann telescopic wheel loader 2080LPT-9580T, Rollback angle limitation

    Rückrollwinkelbegrenzung

    • Die Rückrollwinkelbegrenzung in der Schnellwechselplatte verhindert bei angehobenem Teleskoparm, das sich das Anbaugerät bis zum mechnischen Anschlag einrollen lässt. Somit kann das Schüttgut nicht auf die Maschine fallen, was die Sicherheit von Maschine und Fahrer erhöht.
  • Weidemann telescopic wheel loader 4080TBL, Exhaust emission standard engine selection

    Aktuelle Abgasnorm und passende Motorisierung

    • Bei der Umsetzung der aktuellen Emissions-Richtlinie zur Reduktion von Abgasen und Schadstoffen ist es wichtig, trotz strenger Regularien, keine Kompromisse in Bezug auf Leistung, Lebensdauer oder Wirtschaftlichkeit der Maschinen zu machen. Zur Umsetzung dieser Richtlinie verbaut Weidemann modernste Motorentechnologien, die mit verschiedenen Abgasnachbehandlungs-Systemen ausgestattet sind.
    • Jede Maschine kann mit der für ihre Größenklasse passenden Motorisierung ausgestattet werden. Das vermeidet eine Unter- bzw. Übermotorisierung, was wiederum für kraftstoffsparendes und ökonomisches Arbeiten sorgt.

Downloads

German
Broschüre
Download
Produkt-Informations-Blatt 4080LPT
Download
  • Bitte beachten Sie, dass das Produktangebot landesspezifisch variieren kann. Unter Umständen sind die hier dargestellten Inhalte / Produkte in Ihrem Land nicht erhältlich. Ebenso können die gezeigten Abbildungen, Ausstattungen und Daten vom aktuellen Lieferprogramm Ihres Landes abweichen. Abgebildet sind unter Umständen aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Änderungen vorbehalten.
  • Mit der Auswahl verschiedener Optionen können die technischen Daten der Produkte entsprechend variieren. Bitte beachten Sie, dass bei Editionen die Ausstattung nicht verändert werden kann.