Main Content

En havneidyll midt i Berlin

Citymarina Berlin-Rummelsburg tilbyr en rolig båtplass og gode forsyningsmuligheter for båter og skip på elven Spree.

I tillegg til forsyning av mannskapet i restauranten eller med en varm dusj, tilbyr selskapet også ulike tjenester på båten/skipet. Havnesjefen innhentet støtte til dette fra Weidemann. Slik tilbyr Citymarina f.eks. muligheten til å sjøsette båter på opptil 3,5 tonn via sin egen tilhengerrampe eller også ta dem ut av vannet.

Hjelp får båteierne av havnesjefen Valerian Dahmen og hans Weidemann T5522. «Før sjøsatte vi båter med en traktor», forteller Valerian Dahmen, «men starteren på den ble regelmessig gjennombrent fordi den ble våt.» Så til slutt så vi oss om etter et mer velegnet alternativ til traktoren. Siden Valerian Dahmen var vant med teleskoptrucker fra tidligere arbeid, foreslo han denne maskinen for sjefen sin og tok så kontakt med Weidemann.

«Sjefen min kunne først ikke tro at T5522 leverer kraften som vi trenger, siden teleskoptrucken har en slik kompakt størrelse», sier den utdannede båtbyggeren. Etter en demonstrasjon på stedet ble han imidlertid helt overbevist. Et særlig kjøpsinsentiv var det også å endelig få sjansen til å male teleskoptruckene i deres egne firmafarger. Slik ble Weidemann-maskinen en helt spesiell del av havnens utseende. Kjøpet av Weidemann T5522 bringer også andre fordeler for marinaen: I fjor bygget de et reollager for å lagre bl.a. reservedeler. Også Hafenküche og marinaens bussvirksomhet bruker denne maskinen ofte. Dermed erstatter ikke teleskoptrucken bare traktoren på tilhengerrampen, men gjør også gaffeltrucken overflødig. «Vi bestilte pallegaffelen med tre tinder med det samme. En er alltid utstyrt med en kulestang for manøvrering av båttilhengeren.» Om vinteren settes Weidemann-maskinen også inn i vintertjeneste.

Citymarina Berlin-Rummelsburg ligger på Hafen & Hof. Beliggenheten er ideell for private, kommersielle og fritidsbåter, og er følgelig godt utstyrt for alle aspekter. Tilhengerrampen muliggjør sjøsetting av båter på opptil 3,5 tonn. I tillegg til vann til dusj og toaletter er det også mulig å ta ombord ferskvann eller å avhende avløpsvann. Båtplassene er utstyrt med en strømmåler. En underleverandør kan utføre mindre reparasjoner på stedet. Foruten private eiere, ligger også båtutleieren Spreeboote ved havnen. Restaurant Hafenküche ligger rett på vannet, og tar seg også av catering for utleiebåtene. Fra uteserveringen har du uhindret utsikt over Spree.